Valorificarea prin publicare a transcrierilor de fonograme cu înregistrări ale jocurilor de căluș

*** (Articol)

Despre inițierea, în cadrul „Institutului de Etnografie și Folclor”, a proiectului ‘Studiul etnomuzicologic al jocurilor din căluș’.

*** (Articol)

Despre inițierea, în cadrul „Institutului de Etnografie și Folclor”, a proiectului ‘Studiul etnomuzicologic al jocurilor din căluș’.

Cuvinte cheie: Constantin Brăiloiu, Constantin Bugeanu, Elena Șulea, Emilia Comișel, Harry Brauner, Ilarion Cocișiu, Mihaela Nubert Chețan, Raluca Potîrniche, and Tiberiu Alexandru

Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu”

2010, Tom 21, p. 257-264

Tendințe evolutive în muzica instrumentală tradițională de grup

Ghilaș, Victor (Articol)

“This study analyses the metamorphoses that characterize the traditional instrumental ensemble interpretation art at actual stage.”

Ghilaș, Victor (Articol)

“This study analyses the metamorphoses that characterize the traditional instrumental ensemble interpretation art at actual stage.”

Cuvinte cheie: cromatică sonoră, formație instrumentală, intrumente muzicale, muzică instrumentală tradițională de grup, spectacol de folclor, and tendințe evolutive

Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu”

2010, Tom 21, p. 249-256

World music – fascinația sunetului

Șulea, Elena (Articol)

“World music is one of the globalization’s consequences, a form of the cultural expression that appeared following the fusion of two types of cultures; it has a message and an aim, mainly social-commercial.”

Șulea, Elena (Articol)

“World music is one of the globalization’s consequences, a form of the cultural expression that appeared following the fusion of two types of cultures; it has a message and an aim, mainly social-commercial.”

Cuvinte cheie: comerț cultural, desacralizare, and sincretism muzical

Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu”

2010, Tom 21, p. 241-248

Vârstele sunetului. Locul folclorului între muzicile lumii (I)

Teodoreanu, Nicolae (Articol)

“The study attempts to grasp in a unitary equation the structuring manner of several types of music around the globe: from the primitive and folk musics to European and Asian literate music. The analysis is carried out at the melodic, rhythmic and formal level. The key element of analysis is the degree of ‘functional indifference’, or, quoting C. D. Georgescu, the ‘syntactic flexibility’.”

Teodoreanu, Nicolae (Articol)

“The study attempts to grasp in a unitary equation the structuring manner of several types of music around the globe: from the primitive and folk musics to European and Asian literate music. The analysis is carried out at the melodic, rhythmic and formal level. The key element of analysis is the degree of ‘functional indifference’, or, quoting C. D. Georgescu, the ‘syntactic flexibility’.”

Cuvinte cheie: conștient-inconștient, formal structure, functional indifference, indiferență funcțională, simetrie-asimetrie, sistem ritmic, sistem sonor/intonațional, structură formală, sunet muzical, and symmetry-asymmetry

Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu”

2010, Tom 21, p. 229-240

Muzica tradițională de nuntă din Republica Moldova și modernitatea tradiției: dinamici, tendințe, factori (observații preliminare)

Chiseliță, Vasile (Articol)

“The author’s approach represents a first attempt to summarize the field data and materials that were put together during the transboundary research project called: ‘The modernization processes of the intangible cultural heritage in Romania and Moldova. The phenomenon of folklorism and the traditional musical and literary craetion’. ”

Chiseliță, Vasile (Articol)

“The author’s approach represents a first attempt to summarize the field data and materials that were put together during the transboundary research project called: ‘The modernization processes of the intangible cultural heritage in Romania and Moldova. The phenomenon of folklorism and the traditional musical and literary craetion’. ”

Cuvinte cheie: Cernăuți, globalizare, hibridizare, inovație, lăutari, nordul Moldovei, and obiceiuri de nuntă

Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu”

2010, Tom 21, p. 221-228

Cântecul de leagăn și folclorul copiilor. Suprafețe de contact

Nubert Chețan, Mihaela (Articol)

“Nel presente studio verranno evidenziati significativi punti di contatto, sia sul piano del testo che su quello melodico, tra ninnananne interpretate da bambini da un lato e da adulti dall’altro.”

Nubert Chețan, Mihaela (Articol)

“Nel presente studio verranno evidenziati significativi punti di contatto, sia sul piano del testo che su quello melodico, tra ninnananne interpretate da bambini da un lato e da adulti dall’altro.”

Cuvinte cheie: cântec de leagăn, folclore infantile, folclorul copiilor, ninnananna, sistem ritmic, sistem sonor, sistema ritmico, and sistema sonoro

Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu”

2010, Tom 21, p. 211-220

„Hori” și „hori în grumaz” din Țara Lăpușului. Confluențe, sincretisme și variante vocal-instrumentale (I)

Secară, Constantin (Articol)

“The material collected and discussed bellow, part of an ampler project, focuses on the distinctive characteristics of the ‘hori’ from Lăpuș, within the larger genre of the lyrical compositions called ‘doine’ from the entire Romanian territory.”

Secară, Constantin (Articol)

“The material collected and discussed bellow, part of an ampler project, focuses on the distinctive characteristics of the ‘hori’ from Lăpuș, within the larger genre of the lyrical compositions called ‘doine’ from the entire Romanian territory.”

Cuvinte cheie: doina, etnomuzicologie, folclor muzical românesc vocal și instrumental, horea în grumaz, horea lungă, județul Maramureș, Maramureș County, romanian vocal and instrumental traditional music, and Țara Lăpușului

Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu”

2010, Tom 21, p. 199-210